牛仔很忙閩南語怎麼寫

❶ 周傑倫的牛仔很忙裡的這句歌詞怎麼發音阿--[心愛ㄟ你走去叨位 我那ㄟ攏沒看到你

心愛的你到哪去了呢，我怎麼都看不到你。

1.第一個ㄟ有[的]的意思，ㄟ非文字，是台灣的注音符號之一。例：我ㄟ=我的
2.叨位指[哪裡]。
3.第二個ㄟ要和[那]一起看，那ㄟ指[怎麼]的意思。
4.攏指的是[都]。例：攏是你=都是你

註：台灣話的文字很少，其中很多都是諧音自創的，版本不一。大部分的漢字也都可以用台灣話發音。這只是地方的語言罷了，會聽會說就行。

需要同步口譯的話可以找我，呵呵。

❷ Jay新歌《牛仔很忙》間奏中的那段閩南語歌詞是什麼我只聽懂「……走去叨位……攏無看到你」……

《牛仔很忙》感覺還蠻好聽的 這次JAY嘗試了美國鄉村民謠曲風 !!!只是他依然保持了他的風格`→咬字不清！唱的不是什麼閩南語~~

❸ 求周傑倫《牛仔很忙》里那句閩南語怎麼讀

（心愛ㄟ你走去叨位）
（我那ㄟ攏沒看到你）
話說
我一直聽成，新來愛走去龜梨，原來愛那麼快降臨