香港話打領帶怎麼說

A. 打領帶用粵語怎麼叫粵語也叫打領帶

打領呔,外傳詞語音.tie,英文領帶的意思. 同樣的粵語中小商鋪叫士多也是來源外傳詞語音store的意思

B. 香港怎麼寫領帶

香港怎麼寫領帶領帶的意思是有很多的，但是你打領帶的話是有，但是寫的話還真的不太了解。

C. 沒看過電影，也聽說過這些「電影梗」

從

「我反對這門親事」

「這項目我王多魚投了」

「怎麼可以吃兔兔」

到

「老許，你要老婆不要」

「今晚全場消費，由趙公子買單」

「先生，這裡衣冠不整恕不招待」

衍生自各大電影中的「電影梗」已經遍布了我們的社交平台，無論是抖機靈的工具，還是成為了一種文化現象，他都深刻地烙印在了我們的生活之中。

「一起爬山嗎」

「我還有機會嗎」

「藍藍的天空銀河裡,有隻小白船～」

在《隱秘的角落》熱播下，大家樂此不疲地從劇里獲取靈感，加以創造運用，引發一陣陣玩梗浪潮。

梗，是當下社交圈的通行證。知梗、懂梗，無疑會給生活增添很多樂趣。

而且，相比於慣從時下熱門作品演化而來的劇集、綜藝梗，不少電影梗則流傳自「老電影」，令人意外。經典作品歷經時間仍被網友翻來「把玩」，也從側面印證著內容本身穿越時間仍存的傳播力。「電影造梗」不問時代。

沒看過電影，也聽說過這些「電影梗」……

實際上，「梗」一直存在於我們的生活中。比如古代流傳下來的典故、成語都是「梗」的一種。轉化到電影梗，在網路時代尚未興起時，觀眾便經常傳播一些 搞笑 幽默的電影段子，像周星馳電影，還有馮小剛早期的喜劇電影都是大家偏愛的對象，這都算是「梗」文化的一種。藉由日漸發達的社交網路，電影梗在今天也有了進一步的創造運用。

首先，在文字領域，常見於各社交平台的評論、彈幕、貼文等等，便存在著不少電影梗。這其中，周星馳或者說香港電影就佔有不小比重。

▲《大話西遊》劇照

比如《大話西遊》里妖怪口中的「我反對這門親事」，《精武門》里李小龍的那句「我讀書少，你不要騙我」，《破壞之王》中大師兄的經典台詞「在座的各位都是垃圾」，《功夫》里小男孩的「放開那個女孩」，客串的馮小剛喊出的那句「還有誰」也成為 游戲 解說里的熱門梗，還有《逃學威龍》中周星馳的「我靠，躺著都中槍」，其實也是如今「躺槍」這一熱詞的來源。

《九品芝麻官》里徐錦江飾演的豹子頭在跟包龍星逛妓院時說的那句「我全都要」，坊間流傳是被虎撲網友所發掘，後來經過網友的層層改造，只要是出現紅白藍配黑黃灰的類似配色，都被定義理解為是同等意思。

國產電影同樣有案例存在。《西虹市首富》里的王多魚為了完成一個月花光十億的目標，盡情揮霍錢財，投資各種賠錢項目，善於發掘的網友們就用「我王多魚投了」評價嘲諷各種荒誕不賺錢的項目；《夏洛特煩惱》里，「馬冬什麼，什麼冬梅啊，馬什麼梅啊」-「行，大爺你先涼快吧」的 搞笑 對話中，由於「大爺」諧音「打野」，馬冬梅便被網友延伸為「打野、菜鳥」的意思，成功在 游戲 圈火了一把；還有《撒嬌女人最好命》中的「怎麼可以吃兔兔」也成為一時的網路熱梗。

▲抓到一個巧用「電影梗」的影視騙子

DC超級英雄「海王」，由於能夠和海洋生物交流的角色屬性，在引進片《海王》熱映時，被網友延伸定義為曖昧眾多的「中央空調」，即渣男。常見的非主流式文案如「本以為進了哥哥的魚塘，沒想到哥哥是個海王」等等。

看向短視頻，前幾年大火的「今晚全場消費都由趙公子買單」就是出自五百導演的《「大」人物》，趙公子便是包貝爾在影片中飾演的富二代趙泰一角；「老許，你要老婆不要」是出自1982年謝晉導演拍攝的《牧馬人》；「阿偉已經死了」、「你知道我這五年是怎麼過的嗎」是《掃毒》里張家輝的台詞；「我養你啊」則是周星馳《喜劇之王》中的台詞。

今年短視頻領域同樣掀起了幾波電影梗熱潮。比如《城南舊事》里林英子的那句「你是來拉*的吧」；《賭俠》里劉德華和賭場服務生的一場對話：「先生，這裡衣冠不整恕不招待。」-「怎樣才算整齊呢」-「起碼要打領帶」；「不是吧，阿sir 」也是香港電影中常見的話術；而最近頗有領銜新一代模仿熱潮勢力的「大威天龍」則是徐克執導的《青蛇》里的場景。

從電影中獲取相關台詞、情節靈感，進行重新演繹，再靈活運用於社交網路，成為廣泛流傳的幽默段子， 娛樂 為王時代，網友們前赴後繼地參與到創作、使用、分享過程中，達成獨屬於自我群體的默契感，造就一場場社交狂歡。這也是網友們沖浪的一大快樂源泉。

什麼樣的電影容易造「梗」？

或者是電影本身帶有的喜劇特色，或者是原本嚴肅認真的電影戲份，在網友的加工下，成功走紅的電影梗都增添了一份別有的「社交趣味」。當然，不是所有的電影都有「梗」。那麼，什麼樣的電影會產「梗」呢？

「梗」，其實是「哏」字的誤用，延伸為笑點之意。所以從類型上看，一個個走紅的電影梗背後也多是從喜劇電影中找到的靈感。而香港電影之所以成為網友們發掘梗料的沃土，喜劇作品的力量同樣功不可沒。因而，電影梗走紅的本質還是幽默 搞笑 的段子屬性。

而《賭俠》《九品芝麻官》等經典作品的意外翻紅，除了自帶的喜劇基因，更重要的還契合了當下的網路環境，雖然內容些許「久遠」，但內核還是新的。

▲《牧馬人》劇照

《牧馬人》《海王》等非喜劇電影的走紅，則映襯著當下種種 社會 現象，以及年輕群體的 情感 訴求。拿《牧馬人》來說，影片在社交平台備受關注的一大情節是，牧民郭子推開許靈均（朱時茂飾）的門大聲喊道「老許，你要老婆不要，你要老婆，只要你開金口，我等會給你送來」。後來，郭子還真就給老許送來一個媳婦，兩人也因此結緣，過上了幸福生活。

想當下，多少年輕人苦於單身、相親、催婚，甚至離婚，在 情感 中遭遇種種挫折，為得不到一份完美愛情而苦惱，但影片中的男主不費吹灰之力就遇到了自己的靈魂伴侶。而且兩個人也沒有因物質條件的匱乏產生矛盾，相反一直相敬如賓、相濡以沫，這樣單純且美好的愛情就這么戳中了當代年輕人最柔軟的內心，引發模仿熱潮。

另外，還有一些影片的走紅看似毫無邏輯，卻契合著媒介平台的某些特性。其中尤以短視頻平台最為典型。像耍酷、換裝、卡點、土味等屢見不鮮的招式風格，便在短視頻平台擁有極大流量。因而很多電影情節會成為視頻博主的創作素材。《掃毒》中原本略帶辛酸色彩的台詞「你知道我這五年是怎麼過的嗎」，便被網友發展為卡點視頻的標配前置文案。

▲《掃毒》劇照

因媒介載體的不同，在視頻領域活躍的電影梗往往還要具備可供演繹及視覺呈現的特性。當然，這其中也不乏為趕熱點、追流量產生的盲目跟風現象。一個博主率先發掘出來後，很多人蜂擁而上、模仿成風，將電影意外推紅，從而誕生了很多「莫名其妙」的電影梗。

盡管出場方式各一，情節原貌也有不同，但流行起來的電影梗都承擔起了一定的 娛樂 功能，被網友運用在各種特定語境下，成為當下一大流行文化。

永遠會被時代玩膩的「梗」

取材於影視內容，或者是公眾人物，亦或是 社會 事件，幾乎每隔一段時間就會出現一個新梗，造梗、玩梗成了網友的一大沖浪樂趣，「梗」文化深入人心。從銀幕到真實生活的運用落地，電影梗的出現和流傳，也讓電影本身彷彿離觀眾更近了一步。

與此同時，這也何嘗不是電影生命力的一種體現。其實，從某種角度來看，電影梗也是網路流行語的一種，因而具有很大的時效性。但《牧馬人》《賭俠》等影片在上映幾十年後，又在當今時代重新得到普羅大眾的關注，成為一時熱點，更煥發著經典電影本身的生命力，同時彰顯著內容本身穿越時間仍存的強大傳播力。很多網友在看到這些電影梗之後，還習慣翻出原電影欣賞一番，這更是對優秀作品的一種傳承。

▲《賭俠》劇照

如今，每當電影上映，為吸引觀眾目光，爭取更大量的潛在觀眾群，很多電影營銷公司會提前根據影片內容，或者觀眾前期的評價反饋，做一些指向性引導，造梗便是其中之一。有時，觀眾也會從上映電影中自發挖掘出相關熱點，進行網路傳播。

《「大」人物》《西虹市首富》《海王》等影片出現的各個「電影梗」，便都是在上映期間逐漸在社交平台被網友熟知的。雖然很難界定這些梗到底能給影片帶來多少票房轉化率，但在電影上映期間，電影梗的出現和火爆無疑會給影片帶來基礎的熱度加持。這也對未來的電影營銷帶來些許啟發。

▲《海王》劇照

但反過來看，電影梗走紅背後不乏為追逐流量的跟風惡搞推動。就像很多人難以理解為什麼費玉清的《一剪梅》和大張偉的《陽光彩虹小白馬》突然在大洋彼岸的視頻平台爆紅，後者還意外引發一場「種族主義」烏龍戰一般。不管國內外，很多內容的爆紅其實並沒有邏輯可言，ck不必過度解讀。

面對電影梗，一些網友其實並不知道梗的來源出處，以及背後的真正涵義，只是覺得好玩有趣，大家都在玩，便加入了進來。這也容易讓大家忽略電影本身的內容及想要傳達的主題意義，停留在單純的 娛樂 階段，甚至對電影產生誤解，將原本嚴肅認真的作品理解為熱鬧喜劇。

電影造「梗」時代，從電影中誕生出來的各種梗料，在社交平台的「病毒式傳播」，對經典電影的傳承以及新上映電影的市場推動，無疑都有著一定的積極意義，但這個時代，沒有什麼會永遠新鮮，這些電影「梗」也一定會被大家玩膩，最後「好玩的」永遠是「下一個」。

D. 打領帶翻譯粵語是什麼

打Tie.這其實是英語而不是粵語原有的詞.

E. 領帶用英文怎麼說

問題一：領帶的英文怎麼說 necktie[英] [ ??nek??ta?? ] [美] [ ??n??k??ta?? ] n. 領帶，領結 tie[英] [ tai ] [美] [ ta?? ] n. 關系； 領帶，繩子； 平局； 束縛，限制 vt. （用線、繩等）系； （在線、繩上）打結； 連接； 與…成平局 vi. 打結，繫上； 平局； 被用帶（或繩子等）系住 復數： ties 過去式： tied 過去分詞： tied 現在分詞： tying 第三人稱單數： ties choker[英] [ ??t????uk?? ] [美] [ ??t??ok?? ] n. 噎住的人，使人窒息之物，寬領帶

問題二："打領帶"用英文怎麼說 領帶：tie / necktie
再給你一些其他表達方式。
tie a tie / neckt搐e = 打領帶
put on a tie = 戴上領帶
wear a tie = 戴上領帶
knot one's tie = 打領帶

問題三：領帶用英語怎麼表達？ tip

問題四：那是誰的領帶?用英語怎麼說兩種答案。 Fanyiw :
那是誰的領帶?Whose tie is that?

問題五：系領帶用英語怎麼說 Tie

問題六：領帶的英文怎麼說 necktie[英] [ ??nek??ta?? ] [美] [ ??n??k??ta?? ] n. 領帶，領結 tie[英] [ tai ] [美] [ ta?? ] n. 關系； 領帶，繩子； 平局； 束縛，限制 vt. （用線、繩等）系； （在線、繩上）打結； 連接； 與…成平局 vi. 打結，繫上； 平局； 被用帶（或繩子等）系住 復數： ties 過去式： tied 過去分詞： tied 現在分詞： tying 第三人稱單數： ties choker[英] [ ??t????uk?? ] [美] [ ??t??ok?? ] n. 噎住的人，使人窒息之物，寬領帶

問題七："打領帶"用英文怎麼說 領帶：tie / necktie
再給你一些其他表達方式。
tie a tie / neckt搐e = 打領帶
put on a tie = 戴上領帶
wear a tie = 戴上領帶
knot one's tie = 打領帶

問題八：那是誰的領帶?用英語怎麼說兩種答案。 Fanyiw :
那是誰的領帶?Whose tie is that?

問題九：系領帶用英語怎麼說 Tie

問題十：系領帶用英語怎麼說？ wear a tie

F. 打領帶白話怎麼說

打呔／紥呔

G. "打領帶"用英文怎麼說

打領帶:wear a tie
如:
I only wear a tie on special occasions.
我只在特殊場合才打領帶。

I shall not have to wear a tie just to do deskwork.
做案頭工作,應該不必打領帶的

特意強調動作應該用
knot one's tie

H. 『著西裝打呔，攞大哥電話有咩用呀嚇！跟啲咁嘅大佬，吔屎丫你！ 』 這句話怎麼讀翻譯成普通話

穿西裝打領帶，拿大哥電話有什麼用呀？跟著這樣的大哥，吃屎吧你！

粵語，廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話= ，是一種聲調語言，屬漢藏語系漢語族漢語方言 。

是廣東地區廣府民系 和廣西地區白話人 的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人社區中廣泛使用。

粵語總體來說比較晦澀難懂，畢竟音節什麼的比較多比較復雜

粵語主要分布在中國華南的廣東省中部和西部、廣西東南部 、香港特別行政區、澳門特別行政區、海南省個別地區 以及海外華人社區如澳大利亞、新加坡、北美地區、東南亞等國家處廣泛流行。

在全球使用粵語人數甚多，其中在廣東省使用粵語的人口大約有6700萬 ，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬，全球將近有1.2億人口使用粵語。

I. 為什麼香港的政要(例如特首曾蔭權)在公開場合有時扎領帶，有時又帶領結呀

因為公眾人物出席重要場合,打領帶是一種必要的禮節,就好比公司的正式會議都需要正裝出席.另外你說的領結,其實是領帶的一種.通常與較隆重的衣著如西裝或禮服一起穿著。

其實不論是領帶也好領結也好，都已經算是很正式的正裝禮節，所以搭配上並沒有限制.意思就是可以打領帶也可以打領結，和個人習慣及喜好有很大的關系，例如香港特首曾蔭權因為打領結出名所以香港人稱呼他為「煲呔（Bowtie）曾」

歷史上以打領結而出名的人有：

邱吉爾

史蒂夫·喬布斯

愛迪生

尼斯達·皮亞遜

林肯

曾蔭權

陳志雲

謝偉俊

施明德

鄭經翰

J. 廣東話」穿上西裝，打條鈦。」是神馬意思

「穿上西裝 打領帶」 的意思
tie "領帶"的英文 粵語音譯「鈦」
西樣人的東西粵語很多用音譯代替

一般粵語不說「穿西裝」 說「著西裝」