領帶夾用日語怎麼說
1. 日語日常用品的說法
玄関 げんかん 門廳,玄關
廊下 ろうか 走廊
トイレ といれ 衛生間
浴室 よくしつ 浴室,洗澡間
洗面所 せんめんじょ 漱洗室
台所 だいどころ 廚房
居間 いま 起居室
寢室 しんしつ 卧室
和室 わしつ 日式房間
ベランダ べらんだ 陽台
庭 にわ 院子
屋根 やね 屋頂,房頂
ポスト ぽすと 信箱
ガレージ ガレージ 車庫,汽車房
ドア ドア 門
窓 まど 窗戶
カーテン カーテン 窗簾
エアコン エアコン 空調
ソファー ソファー 沙發
テーブル テーブル 桌子
じゅうたん じゅうたん 地毯
フローリング フローリング 木質地板
電話 でんわ 電話
リモコン リモコン 遙控器
ゴミ箱 ごみばこ 垃圾箱
本棚 ほんだな 書架
ビデオ ビデオ 錄像機
まな板 まないた 切菜板
庖 ほうちょう 菜刀
台所用洗剤 だいどころようせんざい 廚房用洗滌劑
布巾 ふきん 抹布
流し ながし 洗碗池,水池
蛇口 じゃぐち 水龍頭
鍋 なべ 鍋
オーブン オーブン 烤爐,烤箱
電子レンジ でんし 微波爐
食器棚 しょっきだな 餐具櫃,碗櫥
冷蔵庫 れいぞうこ 冰箱
洗面台 せんめんだい 本式臉盆
鏡 かがみ 鏡子
歯ブラシ はぶらし 牙刷
ドライヤー ドライヤー 吹風機
タオル たおる 毛巾
シャワー 淋浴
バスタブ バスタブ 浴缸
せっけん せっけん 肥找,香皂
シャンプー シャンプー 洗發水
洗濯機 せんたくき 洗衣機
乾燥機 かんそうき 烘乾機
體重計 たいじゅうけい 體重計
便器 べんき 馬桶
トイレットペーパー 衛生紙
ベッド ベッド 床
枕 まくら 枕頭
シーツ シーツ 床單
掛け布団 かけぶとん 被子
電気スタンド でんきスタンド 台燈
目覚まし時計 めざましどけい 鬧鍾
クローゼット クローゼット 衣櫃
障子 しょうじ 拉門
押し入れ おしいれ 壁櫥
襖 ふすま 隔扇
座布団 ざぶとん 座墊
畳 たたみ 草墊,草席
屋上 おくじょう 屋頂
游園地 ゆうえんち 游樂場
レストラン街 れすとらんがい 餐飲街本屋 ほんや 書店
文房具 売り場 ぶんぼうぐうりば 文具出售處
催事場 さいじじょう 特 別推薦商品展示處
傢具 売り場 かぐ 傢具出售處
食器 売り場 しょっき 餐具出售處
家電 売り場 かでん 家電
スポーツ用品 売り場 スポーツようひん 體育用品
子供服 売り場 こどもふく 童裝出售處
玩具 売り場 おもちゃ 玩具出售處
紳士服 売り場 しんしふく 男裝出售處
靴売り場 くつ 鞋出售處
婦人服売り場 ふじんふく 發裝出售處
化妝品 けしょうひん 化妝品出售處
婦人子物 ふじんこもの 女士用品
食料品 しょくりょうひん 食品
サービスカウンター サービスカウンター 商品包裝服務台
インフォメーションカウンター インフォメーションカウンター 咨詢台
店內案內 てんないあんない 店內指南
レジ レジ 收款台
店員 てんいん 店 員
トイレ トイレ 廁所
試著室 しちゃくしつ 試衣間
駐車場 ちゅうしゃじょう 停車場
ワイシャツ ワイシャツ (男) 襯衫
帽子 ぼうし 帽子
コート コート 大衣,外衣
スーツ スーツ 套裝
ネクタイ ネクタイ 領帶
ズボン ズボン 褲子
Tシャツ Tシャツ T恤衫
スカート スカート 裙子
ブラウス ブラウス 襯衫
セーター セーター 毛衣
カーディガン カーディガン 對襟毛衫
ショルダーバッグ ショルダーバッグ 挎包
ストッキング ストッキング 長統襪
下著 したぎ 內衣
靴下 くつした 襪子
浴衣 ゆかた 浴衣
水著 みずぎ 泳衣
下駄 げた 木屐
マフラー マフラー 圍巾
手袋 てぶくろ 手套
ハンドバッグ ハンドバッグ 手提包
スーツケース スーツケース 旅行箱
サンダル サンダル 涼鞋
スニーカー スニーカー 輕便運動鞋
靴 くつ 鞋
ピアス ピアス 穿孔耳 環
ネックレス ネックレス 項鏈
指輪 ゆびわ 戒指
ブレスレット ブレスレット 手鐲
ブローチ ブローチ 飾針
イヤリング イヤリング 耳環
2. 關於服裝方面的 日語 急等
幫你找了個比較全的 希望對你有所幫助
參考如下:
***********************************************************************
夾克衫 ジャケット
褲子 ズボン 短褲 ハーフパンツ半褲 ロンパン平角褲 ズロース
套裝 スーツ
大衣 コート
西服 背広(せびろ)
短大衣 ハーフ.コート
連衣裙 ワンピース
西式睡衣 パジャマ
睡衣 寢巻き(ねまき)
馬甲 ベスト
西服背心 チョッキ
T恤衫 Tシャツ
男式背心 ランニング
女式背心 タンフトップ
敞領襯衫 解禁シャツ(かいきんしゃつ)
《女士》緊身三角褲 パンティー
戴帽羽絨服 ダウンーパーカ
女禮服;女西裝 ドレス
旗袍 チャイナ.ドレス
結婚禮服 ウェディング.ドレス
裙褲 キュロット.スカート
兩件套女裝 ツーピース
短襪 ソックス
連褲襪 パンスト
內襯褲 パンツ
裙子 スカート
網眼 メッシュ 鹿の子
長袖圓領衫 トレーナー
針織品 ニット
制服 制服(せいふく )
運動服 スポーツウェア
領帶 ネクタイ
胸罩;紋胸 ブラジャー
嬰兒服裝 ベビー服
男士服裝 紳士服(しんしふく)
女式服裝 婦人服(ふじんふく)
西服襯衫 シャツ
男子長袖襯衫 ワイシャツ
牛仔褲 ジーンズ
內褲;襯褲 ショーツ(女式) ブリーフ(男式)
羽絨服 ダウンジャケット
1.ワッペン 標牌
2.フェルト 氈
3.ボタン 鈕
4.金屬ボタン 金屬紐扣
5.貝ボタン 貝殼鈕扣
6.スナップ 子母扣
7.スペアボタン 備鈕
8.スプリングホック 風際扣
9.ゴム/シャーリングゴム
10.伸び止めテープ 松緊肩帶
11.レース 花邊
12.ツーウェイジッパー 雙頭拉鏈
13.ビーズ 珠子
14.スパンコール 珠片
15.洗濯ネーム 洗標
16.下げ札 吊牌
17.ネーム 商標
18.サイズラベル 尺標
3. 日語中』夾克,外套,內衣內褲,,,,,』等等各種男女服裝的假名怎磨寫,謝謝,有漢字的請註明假名好嗎
短上衣 ジャンパー
夾克衫ジャケット
褲子ズボン
套裝スーツ
大衣コート
西服背広(せびろ)
短大衣ハーフ.コート
連衣裙ワンピース
西式睡衣パジャマ
睡衣寢巻き(ねまき)
馬甲ベスト
西服背心チョッキ
T恤衫 Tシャツ
運動背心ランニングシャツ
敞領襯衫解禁シャツ(かいきんしゃつ)
《女士》緊身三角褲パンティー
戴帽羽絨服ダウンーパーカ
女禮服;女西裝ドレス
旗袍チャイナ.ドレス
結婚禮服ウェディング.ドレス
裙褲キュロット.スカート
兩件套女裝ツーピース
短襪ソックス
連褲襪パンスト
內襯褲パンツ
裙子スカート
網織物メッシュ
長袖圓領衫トレーナー
針織品ニット
制服制服(せいふく)
運動服スポーツウェア
領帶ネクタイ
胸罩;紋胸ブラジャー
嬰兒服裝ベビー服
男士服裝紳士服(しんしふく)
女式服裝婦人服(ふじんふく)
西服襯衫シャツ
男子長袖襯衫ワイシャツ
牛仔褲ジーンズ
馬庫;內褲;襯褲ショーツ
羽絨服ダウンジャケット
女士便褲スラックス
健美褲ホームドレス
雨衣レインコート
披肩シュール
寬罩衣;倒穿衫スモック
長筒襪ストッキング
4. 日語中的各種穿戴該如何表達
日語中的很多動作是不能用一個詞來表達的,比如說表達穿戴就有很多講究,不同的東西對應不同的動詞。
聽起來很麻煩,實際上把分類搞清楚就很容易記憶了。接下來就一起來看一看這些動詞分別對應哪些服裝物品吧~
一、
かぶる—脫ぐ(ぬぐ)
戴—摘頭部東西的動作
帽子(ぼうし):帽子
スカーフ:圍巾
ベール:面紗
二、
著る(きる)—脫ぐ
穿—脫上衣的動作
著物(きもの):和服
上著(うわぎ):外衣、上衣
洋服(ようふく):西服
シャツ:襯衫
オーバー:大衣
コート:大衣、風衣
セーター:毛衣
三、
穿く(はく)—脫ぐ
穿—脫褲子、襪子、鞋子等的動作
ズボン:褲子
パンツ:短褲、褲衩
パンティー:女用三角褲衩
スカート:裙子
靴下(くつした):襪子
四、
はめる—はずす/取る(とる)
戴—摘手套、戒子、手錶等的動作
手袋(てぶくろ):手套
指輪(ゆびわ):戒子
ブレスレット:手鐲
腕時計(うでどけい):手錶
(摘手套用:取る/脫ぐ)
五、
つける—はずす/取る
佩戴—摘/取衣服上的裝飾品等的動作
ブローチ:胸針
イヤリング:耳環
花(はな):花
六、
かける—はずす/取る
戴—摘由身體一部分所支撐的東西
眼鏡(めがね):眼鏡
エプロン:圍裙
ショール:披肩
たすき:日本人勞動時系和服長袖用的帶子
七、
締める(しめる)—はずす/取る
系—解/取身上某部位的東西
ネクタイ:領帶
ベルト:皮帶
はちまき:手巾或布的纏頭巾
帯(おび):日本婦女和服用腰帶
八、
する—はずす/取る/脫ぐ
戴、系、別—摘、取身上或衣服上的東西
ブローチ:胸針
イヤリング:耳環
指輪(ゆびわ):戒子
腕時計(うでどけい):手錶
マクス:口罩
ブラジャ:乳罩
エプロン:圍裙
ネクタイ:領帶
5. 日語領帶用什麼量詞
條
這條領帶很精緻的,精緻日語怎麼說啊?
今回の提攜は非常にデリケートです
「本」最基礎的用法,小到「マッチ(火柴)」,大到「木(樹木)」,細到「糸(絲線)」「髪」,粗到「丸太(圓木)」,都可以用「本」。另外「鉛筆」「傘」「手」「足」「橋」「川」「道路」、瓶裝的「ビール(啤酒)」「牛乳」以及瓶子本身都可以用「本」。還有一些特殊的,諸如「歯」「ズボン(褲子)」「タオル(毛巾)」「ネクタイ(領帶)」「輪ゴム(橡皮圈)」「タイヤ(輪胎)」等事物均常用量詞「本」。
另外魚在水裡游的時候,往往是用「匹」,但是釣上來之後,一些細長的魚如「カツオ」「マグロ」等,在頭尾完整的未加工狀態下時也用量詞「本」。
6. 日語 問題 日語達人請進
誰でも評価するに足るレベルではなかった。
足る:有價值
動詞原形+に足る:有~的價值
譯文:不是誰都值得評價(不是誰都在值得評價的那個水平上)
國連を國連たらしめているものは、加盟國同士の信頼関系である。
~たらしめる:使成為~,使做成~
たら是たる的未然形;しめる接在用言未然形之後,表示使役。
譯文:使聯合國成為聯合國的,是成員國之間的信任關系。
ネクタイピンは、おかしなかっこうの台に乗った、大きなダイヤモンドだった。
譯文:領帶夾是一個在奇怪的底座上的大鑽石。
おかしな:奇怪的和「おかしい」的意思和用法相同
かっこう:形狀
台に乗った:在底座上。台:底座。
私は、この野生動物が手で觸れられるままにむねびれを差し出していたことに、むしろ戸惑いさえ覚えた。
さえ:連~,甚至~
譯文:只是用手觸碰到這個野生動物,胸口就一陣麻痹,對於此,甚至感到不知所措。
7. 急求籃球,領帶,電器,分別用日語怎麼寫直接用日文發過來就可以了
籃球,バスケットボール
領帶,ネクタイ
電器,電気(でんき)
8. 求翻譯日語或注假名
教室(きょうしつ) 受付(うけつけ) 眼鏡(めがね) 日本語(にほんご) 雑志(ざっし) 仕事(しごと) 觸る(さわる) 交通(こうつう) 不便(ふべん) 車(くるま)
新しい(あたらしい) 著物(きもの) 荷物(にもつ) 來周(らいしゅう) 友達(ともだち) 息子(むすこ) 回す(まわす) 景色(けいしき) 寫真(しゃしん) 卵(たまご)
送る(おくる) 意味(いみ) 會う(あう) 杭州(こうしゅ) 住む(すむ) 醫者(いしゃ) 鉛筆(えんぴつ)名刺(めいし) お菓子(おかし) 撮る(とる)
食べる(たべる) 作る(つくる)教える(おしえる) 両親(りょうしん) 切符(きっぷ) 時計(とけい) 教師(きょうし) 飛行機(ひこうき) 家族(かぞく) 去年(きょねん) 野菜 (やさい)果物(くだもの) 役に立つ(やくにたつ) お弁當(おべんとう) 帽子(ぼうし) 動く(うごく) 機械(きかい) 進捗(しんぽ)管理表(かんりひょう) 中華料理(ちゅうかりょうり) 曲がる(まがる)
ワープロ(わーぷろword-processor文字處理機)
エンジニア(えんじにあengineer 工程師) ユーザー(ゆーざーuser 使用者)
サンプル(さんぷるsample 樣品) チョコレート(ちょこれーとchocolate 巧克力) テーブル(てーぶるtable餐桌,表格) パン(ぱん麵包) ミルク(みるくmilk 牛奶) ビール(びーるbier 啤酒) ネクタイ(ねくたいnecktie 領帶) スーパー(すーぱーsupermaket略稱,超市) デパート(でぱーとdepartment store略稱,百貨店) エレベーター(えれヴぇーたーelevator 電梯(升降式)) レストラン(れすとらんrestaurant 飯店)
9. 找些日語單詞中 鞋子,衣服,褲子種類的單詞
實在太多了...只寫一部分
麻煩你自己動動手去搜,或者買書....
休閑運動鞋:スニーカー
平底鞋:ぺたんこ靴
輕便鞋(無帶無跟):スリッポン
圓頭鞋:丸トウ
扣帶鞋:ストラッポ靴
涼鞋:サンダル
低跟鞋:ロー ヒール
平底涼鞋:ぺたんこ サンダル
坡形鞋:ウエッジ ソール
高跟鞋:ハイ ヒール
尖頭鞋:とんがりトウ
細跟鞋:ピン ヒール
靴子:ブーツ
牛仔褲:ジーンズ
皮褲:レザー パンツ
緊身褲:細身ストレッチ
裙褲:キュロット
10. 服裝專業術語日語
一 服裝術語請日語高手來翻譯一下
牛鼻子 ?眼睛落值扣大廳賽車畫粉頭盔布顏色 ?啊
對爆胎 kiz 亮晶晶的裝飾物脇扭歪 ?節一個和平
ribet 糸提拔 ?停止跡實況當地總丈左右不對稱的無組合 ??啊 ?何時狸扭每 ? 如前訂立下除去
痛切附上替相反的皮帶扣相反經常橡膠筆架副翼
商標爆胎皮徽章襯布經常環 nonlechi
附上徽章拉鎖剝彎曲袖子口相反經常扣顏色
糸 ?孩子 ?還嚴厲的扣轉動山腳的懸殊 ?矣名字
. 沒有扣損害沒有加工賽車中希洗村莊
先前 ?紀懸殊第亮晶晶的裝飾物 ?黃色小型袋布左右不對稱
彩色糸 ?包含在內停止絲帶西邊的碰還背脊的づ sikibimo?啊糸村莊山腳巾左右不對稱
二 日語服裝縫制專業術語,做服裝日語翻譯要日語幾級
雖然日語考級是基礎,但是如果是專業術語類的,除了基本日語考級以外,還需要實內際的經驗容才可以。日語考級里的內容都是日常普通的,不會考專業術語的。個人建議日語考N1之後去日本的服裝廠工作多接觸專業術語可能比較好。
三 日語的服裝用語
馬面(平縫) 本縫い
接馬面(拼接) 切り替え
夾牙 パイピング
色卡 色ビーカー
看眼 不明白是什麼意思
預縮 キセ
線頭 糸くず
肩駁頭 不明白是什麼意思
肩縫 不明白是什麼意思
前止口 フロント
腰領(腰帶) ベルト
縫代 是縫頭 的意思
以上是對應日語 因為同一種做工可能漢語和日語都有很多種說法 僅供參考
至於字典嗎 你去新華書店看看 應該有很多種 最好還是在實踐中總結
四 2個日語服裝專用術語
1.拉鏈頭,只指拉鏈的那個滑塊(不包括拉鏈柄和拉鏈條),是從滑塊(slider)的意思版演變而來
2.應該是權アテンションタグ吧,警示標簽(attention tag),又叫コーションタグ(caution tag),用於標注商品特性、使用方法、注意事項等的標簽。
五 日語服裝術語問題
1 嘗試用樣品
2 推銷用樣品
3 專櫃用樣品
蟲出し 是日文中俗語說法,意思是:出了問題,有問題,漏洞的意思
上止めより上のムシを取る 的意思是比上止部位更應該重視的是對上面出現的漏洞所採取的對應方法
六 服裝用術語 日語
1. 要對外領加以處理
2. 要使布料達到最上面
七 日語服裝用語
裏地 [uraji] [うらじ]
作衣里的料子
芯地 [sinnji] [しんじ]
襯布 墊布
表地 おもてじ
衣服外層的料子
八 日語服裝專業術語ボドレ什麼意思
剛剛問我們主管,是 全光布 或者 高彈網 的意思。我們這里是這樣叫的。
九 服裝類專業術語,例如身丈,身巾,肩巾,袖丈等所有衣服各部的的尺寸中文和日文的意思。謝謝
1、著丈——身丈
2、サイズ——尺寸
3、バスト——胸圍
4、袖丈——袖長
5、肩幅——肩寬
6、ウェスト——腰圍
7、ピップ——臀圍
8、総丈——總長
9、裾幅——下擺寬。
(9)服裝專業術語日語擴展閱讀:
服裝類術語歸納:
〔服飾 clothing〕裝飾人體的物品總稱。包括服裝、鞋、帽、襪子、手套、圍巾、領帶、提包、陽傘、發飾等。
〔服裝 garments〕穿於人體起保護和裝飾作用的製品,其同義詞有「衣服」和「衣裳」。中國古代稱「上衣下裳」。服裝的效果取決於穿著對象、服裝造型與穿著環境三大方面的因素。
〔時裝 fashion〕在一定時間、地域內為一大部分人所接受的新穎入時的流行服裝。如果是尚為一小部分人最先穿著稱為新潮時裝。服裝按照流行可以分為流行時裝和定型服裝。
定型服裝是經過流行的篩選相對固定下來的服裝款式,如西裝、中山裝、茄克、旗袍等。流行時裝的周期性強,分為產品的孕育期、萌芽期、成長期、成熟期及衰退期等。
隨著社會文化及消費水平的提高,流行周期將變得越來越短。同一款時裝在一定周期內的價格差別可能會很大,所以人們說「時裝無常性」,它朝令夕改,喜新厭舊,令人琢磨不定,但也最能體現設計者與穿著者的文化藝術修養與穿著水平。
〔成衣 ready-to-wear〕按照國家規定的號型規格系列標准,以工業化批量生產方式製作的服裝稱為成衣。
〔服裝分解圖 resolving drawing〕指表示服裝某部位內外結構關系的示意圖。分解圖通常作為款式設計的衣。成衣化率是表示一個國家或地區服裝工業化生產水平和服裝消費結構的標志之一。
〔定製服裝 custom-made clothes〕指根據具體穿著者個人情況,量體裁衣,單件製作的服裝。大多數服裝制衣店即為這種經營方式。在國外定製服裝的營業方式也叫做個性化服裝設計,通常要根據穿著者個人的體形、膚色、職業、氣質、愛好等來選擇面料花色、確定服裝款式造型,通常收費較高。
在國內有很多顧客是為了省錢或特體原因才定製服裝。高檔類定製服裝在目前的市場上缺位較大,主要原因是要求操作者懂得一些服裝設計的知識。
十 請問。。服裝專業日語詞彙「メランジ ヤーン」是什麼意思
メランジヤーン(melnge yarn)綿単糸
翻譯成混合毛紗