穿件毛衣穿件外套廣州話怎麼說

❶ 請把下列句子的廣州話換成普通話

1雖然貝多芬聾了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。 2媽媽生怕弟弟著涼，叫他多穿一件毛衣。 2006-12-16 09:17:22 補充： 1雖sui1然ran2貝bei4多o1芬fen1聾long2了le，卻que4沒mei2有you3影ying2響xiang3他ta1對i4音yin1樂yue4的de熱re4誠cheng2。 2006-12-16 09:18:35 補充： 2`媽ma1媽ma生sheng1怕pa4弟di4弟di著zhao2涼liang1，叫jiao4他ta1多o1穿chuan1一yi2件jian4毛mao2衣yi1。 2006-12-16 09:19:43 補充： 2媽媽生怕/害怕/擔心弟弟著涼，叫他多穿一件毛衣/衣服。
雖然貝多芬聾了，卻沒有影響3他對音樂的熱誠。 媽媽生怕弟弟著涼，要他多穿一件毛衣。 sui1 ran2 bei4 o1 fen1long2 le，que4 mei2 you3 ying2 xiang3 ta1 i4 yin1 yue4 dere4 cheng2。 ma1ma sheng1 pa4 di4 di zhao2 liang1，yao4 ta1 o1 chuan1 yi2 jian4 mao2 yi1。
1. 雖然貝多芬的耳朵聽不見聲音，但是並沒有影響他對音樂的那份熱誠。 2. 媽媽害怕弟弟會著涼，就叫他多穿一件衣服。 普通話拼音： 1. sui ran bei o fen de er o ting bu jian sheng ying，dan shi bing mei you ying xiang ta i yin yue de re cheng。 2. ma ma hai pa di di hui zhao liang，jiu jiao ta o cun yi jian yi fu。
1.雖然貝多芬失聰了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。 2.媽媽害怕弟弟著涼了，吩咐他多穿一件衣服。
參考: 我自己
1雖然貝多芬失聰了
但也沒有影響他對音樂的熱誠。 2媽媽害怕弟弟著涼
叮囑他多帶一件衣裳。 2006-12-19 09:22:33 補充： 對不起
打錯了
應昰多穿一件衣裳
1.雖然貝多芬聾了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。 2.媽媽怕弟弟著涼
叫他多穿―件衣服。 2006-12-16 09:30:46 補充： .雖然貝多芬失聰了，卻沒有影響他對音樂的熱誠2.媽媽怕弟弟著涼
叫他多穿―件衣服。
1雖然貝多芬聾了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。 2媽媽擔心弟弟會著涼，叫他多穿一件衣服。
參考: me
廣州話換成普通話如下: 1雖然貝多芬失聰了，卻沒有影響他對音樂的熱誠。 2媽媽怕弟弟會著涼，叫他多穿一件衣服。

❷ 毛衣和外套的英文怎麼讀

毛衣的英文：sweater，讀音：英['swetə(r)]，美['swetər]。

外套的英文：coat，讀音：英 [kəʊt]，美 [koʊt] 。

1，sweater，毛衣，線衣(英國英語指套頭無扣的；美國英語可指開襟有扣的)。相關短語：acrylic sweater腈綸毛衫；sweater coat毛衣外套；in sweater穿著毛衣。

例句，Wearingasweaterwillkeepuswarm. 毛衣穿了能保暖。

2，coat，做名詞指 n.外套；上衣；層；表皮，做動詞，指塗上；覆蓋；包上；給...穿上外套， 給...穿上上衣。

例句，She was wearing a woolen coat, with a cotton blouse underneath. 她外面穿了一件毛外套，裡面穿一件棉布襯衫。

(2)穿件毛衣穿件外套廣州話怎麼說擴展閱讀

毛衣sweater的近義詞：

1，woolly，英 [ˈwʊli]，美 [ˈwʊli]，做名詞，指毛料衣服；(尤指針織的)毛線衣。

例句，-gown. 伍德正舒服地穿著件羊毛晨衣。

2，jumper，英['dʒʌmpə]，美['dʒʌmpɚ]，指無袖套衫，針織套衫。

例句，Isabel had on a simple jumper and skirt. 伊莎貝爾穿著素凈的針織套衫和裙子。

3，pullover，英['pʊləʊvə]，美['pʊlovɚ]，指套頭毛衣；套衫。

例句，Yourpulloverisonbacktofront. 你的套頭毛衣前後穿反了。

外套coat 的近義詞：

1，jacket，英 [ˈdʒækɪt]，美 [ˈdʒækɪt]，指短外套，夾克衫；短上衣。

例句， .水浸濕了他的夾克和襯衫。

2，overcoat，英 [ˈəʊvəkəʊt]，美 [ˈoʊvərkoʊt]，指長外套，長大衣。

例句，. 他站在人行道上，雙手插在黑色外套的口袋裡。

❸ 把衣服披在身上用廣州話怎麼說我是指披這個字的廣州話方言,

根據你提問所指，在【把衣服披在身上】的語境中，「披」這個字的廣州話方言說【褸】。這語境中的「褸」，純粹是發音以及「披」、「蓋」在身上的動詞。
「褸」字粵語註解：
1.【褸】字粵語拼音： leo1 .
2. 名詞：大衣，皮大衣，粵語：大褸，皮褸。
3.動詞披、蓋衣服毛氈：粵語：褸住件衫、褸住張氈。
4.被蒼蠅、蟲、蟻叮，這里的「叮」，粵語也說「褸」。

❹ 廣州話，穿衣服怎麼說

廣州話 穿衣服 我們叫「著衫」

❺ 外套用粵語怎麼說

外套的粵語：ngoi6 tou3

基本釋義：

[ wài tào ]

1、大衣。

2、罩在外面的西式短上衣。

出自：《儒林外史》第十四回：「那船上女客在那裡換衣裳：一個脫去元色外套，換了一件水田披風；一個脫去天青外套，換了一件玉色綉的八團衣服。」

(5)穿件毛衣穿件外套廣州話怎麼說擴展閱讀

外套的保養：

1、外套應盡量不讓其受雨淋和日光曝曬。避免皮革接觸到酸、鹼、鹽或有機溶劑。皮革製品應存放在乾燥、陰涼、防塵的地方，且應在皮革製品附近放一些樟腦丸之類的防霉、防蟲等葯品。

2、衣服放入衣櫃，應該正著掛放，正面朝上疊放或掛放，絲綢、羊毛、羊絨材質的衣物旁要放上樟腦丸，大衣、羽絨服、西服以及淺色的外套，最好用防塵套罩。

3、公共場合脫下外衣，要正著放。去餐館、電影院等公共場合，如果要脫外衣，先將衣服正面朝上，再將衣服袖子對折，把裡面的面料包起來，搭在椅子上，最好不要將衣服攤開，衣服里子靠著椅背。

❻ 穿衣服廣州話怎樣說怎樣寫

穿衣服： HK人會說『著衫』，有時候廣州人直接講『穿衣服』 - 摩托車（內地） VS 電單車、綿羊仔

❼ 天氣冷了 多穿幾件衣服 廣州話怎麼說

凍吶，著多件衫啦