牛仔很忙闽南语怎么写

❶ 周杰伦的牛仔很忙里的这句歌词怎么发音阿--[心爱ㄟ你走去叨位 我那ㄟ拢没看到你

心爱的你到哪去了呢，我怎么都看不到你。

1.第一个ㄟ有[的]的意思，ㄟ非文字，是台湾的注音符号之一。例：我ㄟ=我的
2.叨位指[哪里]。
3.第二个ㄟ要和[那]一起看，那ㄟ指[怎么]的意思。
4.拢指的是[都]。例：拢是你=都是你

注：台湾话的文字很少，其中很多都是谐音自创的，版本不一。大部分的汉字也都可以用台湾话发音。这只是地方的语言罢了，会听会说就行。

需要同步口译的话可以找我，呵呵。

❷ Jay新歌《牛仔很忙》间奏中的那段闽南语歌词是什么我只听懂“……走去叨位……拢无看到你”……

《牛仔很忙》感觉还蛮好听的 这次JAY尝试了美国乡村民谣曲风 !!!只是他依然保持了他的风格`→咬字不清！唱的不是什么闽南语~~

❸ 求周杰伦《牛仔很忙》里那句闽南语怎么读

（心爱ㄟ你走去叨位）
（我那ㄟ拢没看到你）
话说
我一直听成，新来爱走去龟梨，原来爱那么快降临