一顶帽子粤语怎么说
① "帽子"用粤语怎么说
帽子戏法"的来历 在现代足球中,一个球员在一场比赛中独中三元被称作Hat-trick,就是帽子戏法。这个说法源于19世纪70年代在英国广为流行的板球比赛。板球和美国的棒球相似,都要求投球手投掷的速度越快越好,对方击球越远越好。自有板球以来,凡进板球场观赛的球迷都严格遵守着一条规矩:一迈进球场大门便须脱帽,这意味着对球场上所有球员、裁判和观众的尊重。在这里,帽子就代表了尊重。一般说来,如果一名投球手连续投出3个好球而将对方3名球员淘汰出局,是件相当神奇的事。板球俱乐部碰到这样的情况,便授予那个投手一顶帽子,作为一种至上的荣誉象征。简言之,"帽子戏法"的本意就是板球手连续用3个球得分而获得一顶帽子鼓励,这个词19世纪70年代才出现在印刷品中的,后来就渐渐的被引入到了足球领域中,一直沿用到了现在。现在"帽子戏法"的应用范围已不限于体育领域,人们还用它来形容任何连续3次的成功。例如前英国首相撒切尔夫人,三度竞选连获成功,这史无前例的成就,美国《时代周刊》当时称之为"玛格丽特·撒切尔"的"帽子戏法"。 “Hat-trick”意为:帽子戏法。特指在一场比赛中连进3球。这个词源于19世纪70年代在英国广为流行的板球比赛。在板球比赛中,如果一名投球手连续投出3个好球而将对方3名球员淘汰出局,他通常会得到一顶新帽子作为奖品,这就是“hat trick”的来历。 现在“hat trick”的应用范围已不限于体育领域,人们还用它来形容任何连续3次的成功。尤以足球比赛最为常见。 帽子戏法是英文Hat-trick的意译,起源于板球比赛。队员使用的球拍是一块木板,打的是红皮小球。自有板球以来,凡进板球场观赛的球迷都严格遵守着一条规矩:一迈进球场大门便须脱帽,这意味着对球场上所有球员、裁判和观众的尊重。在这里,帽子就代表了尊重。 一般说来,板球投手能用连续3个球得分,是件相当牛的事。早在19世纪,板球俱乐部碰到这样牛的事,便授予那个投手一顶帽子,作为一种至上的荣誉象征,而且观看比赛的观众也会脱下帽子向选手致意。这叫叫作”帽子戏法”,简言之,帽子戏法的本意就是板球手连续用3个球得分而获得一顶帽子鼓励的游戏啦! 由板球比赛到橄榄球比赛,足球比赛,以及其它一些比较类似的球类比赛,帽子戏法就这样用开啦! 现在,在体育竞赛场合,如果有独中三元的表现,就叫做“帽子戏法”。 帽子戏法,足球用语。专指在一场比赛中,一名队员踢进对方球门三个球。帽子戏法源于刘易斯.卡洛尔的童话《爱丽斯漫游奇境记》。书中说到一位制帽匠能够出神入化地用帽子变戏。后来,英国板球协会借用其意,给连续三次击中门柱或横木、使对方3人出局的每个投手奖帽子一顶,以显示其出神入化的投球技巧,这便是板球的“帽子戏法”。后来,“帽子戏法”被引用到足球比赛中,其具体含意就是“在一场比赛中,一名队员踢进对方球门三个球”。“帽子戏法”的说法,在我国流行较晚,大约始于中译本《贝利自传》的问世。在1958年“世界杯”巴西对法国的半决赛中,贝利一人连入三球,淘汰了法国队,《贝利自传》将此次辉煌辟为一章节,题目就叫“帽子戏法”。乌龙球”是足球中一个很常见的说法,意思谁都知道。从语言的角度说,其来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。 那么“乌龙”究竟何意?1998年世界杯的时候,“乌龙球”大盛,兴趣所至,我对乌龙有一考。最后吃惊地发现乌龙原来竟然是一条忠心耿耿的狗。晋陶潜《搜神记》有载:传说晋时会稽张然养狗名乌龙,有奴与张然之妻私通,欲杀张然,乌龙伤奴以救主。后人由此以乌龙为狗的代称。唐代白居易有诗:“乌龙卧不惊,青鸟飞相逐。”李商隐也有诗:“遥知小阁还斜照,羡杀乌龙卧锦茵。”皆属此意。 但忠诚事主的“乌龙”到头来居然变成足球赛事中最为人所不耻的自进球的代称,实在是一代名犬的悲哀。 乌龙球 最快的乌龙球:克鲁斯闪电纪录 世界足坛最快的一粒乌龙球要追溯到1977年1月3日,在主裁判吹响开场哨之后,剑桥联队球员 克鲁斯不假思索的一记大脚球回传门将,正在门前做准备动作的门将猝不及防,只能眼睁睁地目送 皮球滚进了自己把守的大门,此时比赛仅仅进行了6秒钟。 细
② 粤语“顶”是什么意思
粤语“冇得顶”的意思是指形好极了,没有什么能与之相比。
生活中常见用法如下:
粤语1:哩支球队嘅实力真系冇得顶。
中文1:(这支球队的实力真是棒极了。)
粤语2:哩间茶餐厅噶奶茶又香又滑,真系冇得顶啊。
中文2:(这家茶餐厅的奶茶又香又滑,真是好极了。)
广东话中有一句十分形象的歇后语:扁鼻佬戴眼镜——冇得顶。扁鼻佬:塌鼻子的人;冇:没有。一般人戴眼镜是靠鼻梁顶着支撑,塌鼻子的人因为鼻梁低而无法支撑,所以说“冇得顶”。“冇得顶”后来引申为无法抵挡,形棒极了,无法超越。
(2)一顶帽子粤语怎么说扩展阅读:
粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。粤语在中国华南的广东中西部、香港、澳门、广西东南部以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
粤语具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰
③ 一顶帽子用英语怎么说
一顶新帽子用英语怎么说
a
new
cap
a
new
hat
(有帽檐的)
④ 粤语“顶”字,有两种读音,都表示什么意思
是的,一个读ding2,一个读deng2.
“顶deng2”是异读字,口语读音
【顶颈】[ding2 geng2] 顶嘴,拌嘴。
【顶你个肺】[ding2 nei5 go3 fei3] 一般来说,意义有3个。一是表示惊讶,二是表示不满,三是口头禅。
口头禅
"我顶你个肺"在粤语中是属于很常用的流行语,意思有如英语中” Damn it “ 和中文中” 我 靠“。并不是很严重的粗口。在港片中也是随处可见的。有点像是是俗语。
表达惊讶
甲:请问是啥意思呢?
乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!
表达不满
甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?
乙:我顶你个肺呀!想做死人么!?
【顶栊】[ding2 lung4] 最多的意思。例句:佢顶栊得三千蚊一个月。(他最多才三千元一个月。)
⑤ 有一首粤语歌 一个男孩子唱的 MV里他在开演唱会,戴着一顶帽子
命硬 侧田
⑥ "顶"在粤语里,究竟有几个意思
顶颈——争论,不算激烈的吵嘴。
顶硬上——忍受痛苦,甚至冒险也要做某事。
顶你唔顺——你的所作所为,我受不了。
顶你个肺——(骂人的粗话)。
⑦ 一顶帽子的一顶怎么说
是ひとつ
可以,例:
ずいぶん昔の前の话しになるが
今から二、三千年前の昔
⑧ 粤语“顶”是什么意思
“冇”就是没有,没法,的意思。“得”是助词。“顶”就是顶替的意思。总的意思就是,没法顶替。通常用来赞扬事物非常好。
⑨ 有顶帽翻译成粤语
咪就系“有顶帽”啰。。。
⑩ “一顶红色的大帽子”用英语怎么说
a big red hat
形容词顺序:限冠形龄色国材用
(diese,that等)(the,a等)(形状)(年龄)(颜色)(国家)(材料)(用途)