爱丽丝的兔子为什么叫疯帽子

1. 《爱丽丝漫游奇境记》书里有一个叫“疯帽子”的兔子，为什么“疯”要和“帽子”联系在一起

是中文翻译的问题，原版他就叫Hater Hat不是帽子的意思么，可是译成中文又不能直接叫人家帽子者，于是就按着他的性格加了个形容词

2. 《爱丽丝梦游仙境》中，笑笑猫的名字，中文和英文都要！

英文名：The Hatter
中文名：疯帽子
昵称：Mad Hatter、Hatta
扮演：约翰尼·德普 Johnny Depp
名字来历：谚语As mad as a hatter

as mad as a hatter
【英英解释】completely mad
【中英解释】彻底疯狂
【谚语来历】这个谚语的来历和hatter帽匠这个工作有关。帽匠制作帽子的时候要接触大量的动物皮毛，这些动物皮毛都要经过一种化学物质——汞，也就是水银的处理。这也就逼得帽匠们在工作中必须接触很多的水银，这对他们的神经系统造成了一定的损伤，引发了抽搐、情绪波动、易怒、反社会等等非正常反应。帽匠的举动不正常在当时司空见惯，于是as mad as a hatter也就成了形容一个人疯疯癫癫的用语了。
疯帽子有个好伙伴，和他一起开疯茶会的三月兔，这也是一只神经不正常的疯癫兔子。那他为什么会叫这个名字呢？

英文名：The March Hare
中文名：三月兔
昵称：The Mad March Hare
配音：Paul Whitehouse
名字来历：谚语Mad as a March hare

As mad as a March hare
【英英解释】completely mad
【中英解释】彻底疯狂
【谚语来历】hare是指野兔。这个谚语和之前帽匠那个意思完全一样，但这回为啥疯狂又跟三月里的兔子有关了呢？据说三月里头是兔子的繁殖发情期，野地里头的兔子们特别兴奋咯，窜上跳下的，更疯了似的。于是as mad as a March hare就被用来形容其它的人或者动物high翻得疯狂的状况啦。
跟小编一样都最喜欢这只大脸猫大脸猫的筒子们举手！这只在中文版里被翻译作妙妙猫的Cheshire Cat还有一个专属的谚语呢！

英文名：Cheshire Cat
中文名：柴郡猫、妙妙猫
昵称：无
配音：Stephen Fry
名字来历：谚语Grinning like a Cheshire cat

Grinning like a Cheshire cat
【英英解释】Grinning broadly
【中英解释】咧嘴而笑
【谚语来历】这个词组的来历已经久远难辨了，据说是因为Cheshire柴郡当时出售的cheese芝士的模子长得很像一只咧嘴微笑的猫。这个说法有意思哈，cheese跟笑也有很大联系嘛。但可以确定的是，《爱丽丝梦游仙境》里头Cheshire cat这个虚拟的角色，绝对是对Grinning like a Cheshire cat这句谚语的传播起到了推波助澜的作用哦。这个词组让小编某柒我想到张爱玲在《十八春》里头对某个人物的形容：“不笑的时候像只老鼠，笑起来像只猫

3. 爱丽丝梦游仙境里的那只兔子叫什么名字

《爱丽丝梦游仙境》里的那只兔子的名字是“白兔先生”。

白兔先生负责找到爱丽丝并将她带回地下世界以完成她的使命，第一章出场时穿西装戴礼帽，喊着“我迟了！我迟了！”，努力诱惑爱丽丝进入兔子洞。他在爱丽丝的花园聚会上出现，充当红王后的侍者。他性格与爱丽丝完全相反，世故、胆小，面对国王、王后是奴颜屈膝。

这只“穿马甲”的兔子虽然十分有名，但是在电影中却屡屡“打酱油”，除了指控“爱丽丝不是爱丽丝”外，没有任何发挥的机会。

(3)爱丽丝的兔子为什么叫疯帽子扩展阅读

童话《爱丽丝梦游仙境》中其他部分人物的名字：

1、疯帽子

也被译作为“疯帽匠”，擅长制帽与剪裁，性格怪诞、疯癫，为人直率而坦诚。

疯帽匠的创作灵感来源于当时英国社会中帽匠的真实生活情况，在当时帽匠保存制帽用的毛毡布需要用到水银，因此常发生水银中毒现象。

受害者会出现一种被称为“帽匠颤抖”（hatter's shakes）的抽搐现象。病重时会出现幻觉和其他精神病的症状。

2、红皇后

也被译作“红心王后”，性格跋扈残暴，成天叫嚷着要砍掉人们的脑袋，整个地下世界处于她的残暴统治之下。

在作者卡罗尔自己的设想中，红王后象征着某种无法控制的热情，一种盲目而没有目标的暴怒。

后世学者认为，她可能象征当时的维多利亚女皇，也有可能是玛格丽特皇后。

3、柴郡猫

柴郡猫是一只能随时现身随时消失的短毛猫。他总是带着平静、诱人的微笑来掩盖自己胆怯的个性。

起初柴郡猫在奇境中作弄爱丽丝，为其指错路。后来在王后的茶会上，他又作弄了红王后及其侩子手帮助爱丽丝。其性格古怪但骨子里善良、正直。

4. 《爱丽丝漫游奇境》的主要内容是什么

《爱丽丝漫游奇境》主要讲述了一个非常爱幻想的英国女孩儿爱丽丝，为了追逐一只揣着怀表，会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞。这个兔子洞当中有一个非常神奇的国度，爱丽丝在这个国度里面经历了一系列的奇幻冒险故事。

这本小说主人公的名字“爱丽丝”便是来自于牛津大学基督学院院长最小的女儿爱丽丝。最初这只是一个卡罗尔随口讲给爱丽丝的故事，后来爱丽丝请求卡罗尔将这个故事写下来。于是卡罗尔将这个故事写了下来并且绘制了插图送给爱丽丝，不久之后这部作品也正式出版。

5. 为什么爱丽丝梦游仙境里的兔子要叫疯帽子

兔子不是疯帽子，至于疯帽子是谁，以下科普请过目。
疯帽子是2010年 电影“爱丽丝梦游仙境” 中的人物，由约翰尼·德普扮演。

疯帽子
新版《爱丽丝梦游仙境》的故事发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后，已经20岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会，到了那里她才发现自己会当着众宾客被人求婚。爱丽丝选择了逃跑，她跟着一只白兔钻进了一个洞，来到了“仙境”，虽然7岁那年她曾来过这里，但此时已毫无印象。有一大帮爱丽丝的朋友欢迎她的归来，他们期待着爱丽丝能帮助他们推翻“红桃皇后”的统治。
影片讲述了已经 20 岁的爱丽丝和母亲参加一个宴会，却发现自己将在众多傲慢自大的人面前被求婚。于是她跟随一只白色的兔子逃到一个洞里，进入仙境。13年前，爱丽丝曾来过此地，但她现在却一点也不记得了。在这里，爱丽丝与那些可爱的老朋友们重逢了：虚张声势的睡鼠，美丽的白皇后和她可憎的姐姐红桃皇后，还有双胞胎兄弟，毛毛虫，白兔，疯帽子等等。在奇妙的仙境历险中，爱丽丝了解到自己身负的重大使命，那就是带领地下世界的居民们结束红桃皇后的邪恶统治，恢复昔日仙境。
急性子的“疯帽子”不断变换的情绪忠实地反应在他的脸上和着装上。 他一直焦急地等待着爱丽

疯帽子
丝的回归。他可以说是爱丽丝真正的朋友，当其他居民不愿意相信她的时候，只有他还坚决站在爱丽丝这边。 在这个故事中，他勇敢无畏，不遗余力地保护着爱丽丝。怪诞、疯癫，但重情谊，把做帽子当作信仰——《爱丽丝梦游仙境》中，约翰尼德普所扮演的“疯帽子”为这部电影增色不少。而当看到他一瞬间就能制作出满屋子眼花缭乱的帽子，的确很让人心动。
演员约翰尼·德普在出演每个角色之前都要做大量充分的准备，扮演“疯帽子”也不例外。德普在电影开拍前很长一段时间前就开始设计“疯帽子”的造型。后来，他发现自己的设想与导演蒂姆·波顿的非常一致。“疯帽子”水银中毒。由于在制作帽子粘合皮毛时要使用大量的水银，水银中毒情况在那个时代的制帽商中非常普遍。德普和波顿提升了他的疯癫，他们在化妆和服装上下功夫，展示了这个角色的情绪起伏，“疯帽子”就像一枚根据情绪变化的戒指一样喜形于色。

6. 爱丽丝梦游仙境中那个“疯帽子”用英语怎么翻译谢谢了，大神帮忙啊

“疯帽子”的英文：mad hatter

mad 读法 英[mæd]美[mæd]

1、adj. 疯狂的；发疯的；愚蠢的；着迷的

2、n. 狂怒

短语：

1、mad with因...发狂

2、get mad变的恼怒，发火；变得着迷

3、mad moneyn. 自备的零钱；女子备急用的钱

4、mad on对…入迷，狂热地喜欢(某人)； 渴望，为…生气

5、go mad发疯；失去理智

(6)爱丽丝的兔子为什么叫疯帽子扩展阅读

词语用法：

1、mad用来形容人的精神状态时意思是“疯了的”“发疯的”“神经错乱的”。表示人的情绪变化时意思是“恼火的”“发怒的”,此时只用作表语。在表示人对工作等的态度时意思是“狂热的”“着迷的”。表示某人做错了某事时意思是“愚蠢的”“疯狂的”。

2、mad作“狂热的”“着迷的”解时其后可接介词about, on或for; 作“发怒的”解时表示对某人发怒接at或with,表示发怒的原因则常接at或for。

3、mad在句中作表语时,其后有时可接动词不定式、现在分词。

词义辨析：

mad, indignant, angry这组词都有“发怒的，愤怒的”的意思，其区别是：

mad多用于非正式文体和讲话中，与angry意义相近。

indignant侧重愤怒是有充分理由和正当的。

angry侧重以愤怒的表情、激烈的言辞或威胁的目光等来表达感情。

7. 爱丽丝漫游记中怪兔子为什么叫疯帽子

不是的、、疯帽子就是疯帽子， 兔子就是兔子，是两码事。。