男装怎么翻译成英文
A. homme男装用英语怎么说
根据题意
这个词语
用英语表达
翻译为 : Homme men's clothes
B. 帅的英文缩写是什么
帅的英文缩写是hs(handsome)
handsome
英 ['hæns(ə)m] 美 ['hænsəm]
adj. (男子)英俊的;可观的;大方的,慷慨的;健美而端庄的
短语
1、Handsome suits帅哥西装 ; 王
2、handsome treatment优待/Handsome Woman帅气女人 ; 漂亮女人 ; 端庄秀丽的女子
3、Handsome Guys男装 ; 俊男 ; 有帅哥
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
C. 男装怎么翻译高手请进,急急急!!!!
men's suits ; men's clothing;menswear; man's dress
关于男装的表达有很多了。不过似乎menswear较常用一些。
MENSWEAR WORKSHOP WINTER01/02 ORIENTATIONS
2001/2002冬男装面料预测
D. 男装,女装,童装及配饰如何翻译
去网上找一个翻译网站.翻译一下就可以啦!
男装英语翻译Men's clothing
女装英语翻译Female attire
童装及配饰英语翻译The children's clothing and matches plays the part of
E. “男装”的英语翻译简称,最好几个字母,谢谢。
Men's ware
F. “男装”一词应该怎样翻译成英语
如果是普通衣服的话就是 Men's Clothes.
如果是西服之类的话,就是 Men's Suits.
G. 潮流女装 和 时尚男装 用英文怎么说
淘宝上搜dior
homme
或直接去杭州四季青拿货
那样对做工和面料都能有直观感受
H. 单西男装用英语怎么说
单西男装_有道翻译
翻译结果:
Single men's west
西装
business suit更多释义>>
[网络短语]
西装 Suit;Blazer;business suit
西装上衣 upper garment;blazer;Versace
西装短裤 shorts;zara;LOUIS VUITTON
I. 女装和男装用英语怎么说
可以翻译成:
women's dress (女装)
men's clothing(男装)
J. 男装女装的衣服都用什么英文表示
其实真真正正的女装应该为:suit-dress 男装应该为:men’s clothing 而我们平时所说的women's clothing是根据男装来的,这样方便我们中国人学英语,不过这两个都是对的,